Keine exakte Übersetzung gefunden für حلم المستقبل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حلم المستقبل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I have a dream for the future- a dream of sheep.
    انا لدي حلم للمستقبل حلم بالخراف
  • I have a dream for the future-- - a dream of sheep.
    انا لدي حلم للمستقبل حلم بالخراف
  • People think that dreaming the future is a gift.
    الناس تعتقد أن الحلم بالمستقبل نعمة
  • Welcome to the Gotham World's Fair, a dream of the future-
    مرحباً بكم في معرض (غوثام) العالمي حلم المستقبل
  • But someone else can. People think that dreaming the future is a gift.
    الناس تعتقد أن الحلم بالمستقبل هو نعمة ولكنهم مخطئين
  • That day... he finally revealed his dream for the future
    في ذلك اليوم كشف حلمه أخيراً للمستقبل
  • Those rights are relegated to an inferior category and are considered to be unrealistic and merely a dream for the future. We have witnessed this recently in the context of the work of the Third Committee.
    وقد تراجعت تلك الحقوق إلى مرتبة أدنى، واعتبرت غير واقعية ومجرد حلم للمستقبل، وقد شهدنا ذلك مؤخرا في سياق عمل اللجنة الثالثة.
  • And the dream was my future. I don't know about that.
    والحلم كان هو مستقبلي - لا أعلم بشأن ذلك -
  • It is imperative that we promote, as soon as possible, a re-engineering of the hearts and minds of our peoples so as to take hold of the reins of our own destiny and utilize our immense capacities and human potential to meet the mandates of the Charter and to make the dream of a better future come true.
    فمن الضروري أن نعزز، في أسرع وقت ممكن، عملية إعادة صياغة قلوب وأذهان شعوبنا كيما نمسك بزمام مصيرنا ونستخدم طاقاتنا الهائلة والقدرات البشرية للوفاء بولايات الميثاق وجعل حلم المستقبل الأفضل حقيقة واقعة.
  • First and foremost, it is incumbent upon the nuclear Powers to make joint efforts to make that dream come true and ensure a peaceful future for the “Children of the world”.
    وقبل كل شيء، يتحتم على الدول النووية أن تبذل جهودا مشتركة لتحقيق ذلك الحلم وكفالة مستقبل يعمه السلام “لأطفال العالم”.